We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gaivota

by Godasadog

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Escrita e Produzida por Victor Meira e Adam Matschulat
Violinos por Agathe Max
Vocais e Letras em Japonês por Yoshino Shigihara
Mixagem e Masterização por Adam Matschulat
Cenas do video por Beto Whyte

lyrics

Letras

como a gente ria
pés calçados na areia
falta um tanto pro por-do-sol
cabelos ao vento nós dois ao relento no farol

e no céu
uma gaivota que sonhou ser atriz
o que você sempre quis
eu sinto o perfume do mar só de lembrar

na caixa com cheiro de cravo e doce
juntou-se um punhado de formas que você inventou
eu guardo tudo em mim
desde quando começou

いつまでも　変わりなく
Para todo o sempre
波うち続ける
Ondas vão se chocar na costa
夢のなかの舞台で
No palco do meu sonho
踊り狂う
Eu danço loucamente
魂はこんなにも
Nossas almas tão distantes
離れてしまった
Uma da outra
昼と夜の間
Entre o dia e a noite
探しているよ　
Eu busco

一緒に笑った
A gente ri juntos
夕暮れの砂浜
Na praia ao pôr do sol
裸足で
Descalços
髪は風に躍る
Nossos cabelos dançam ao vento

そして空で
E no céu
カモメは夢を見てた　
Uma gaivota sonha
舞台で　
Com o palco　　
潮の香
O perfume do oceano
覚えているよ　
Eu me lembro

como a gente ria
pés calçados na areia
falta um tanto pro por-do-sol
cabelos ao vento nós dois ao relento no farol

e no céu
uma gaivota que sonhou ser atriz
o que você sempre quis
eu sinto o perfume do mar só de lembrar

(trecho recitado)
夢の中の舞台で
No meu sonho eu estou no palco
私は踊っています
Estou dançando
ここからは何でも見える
Eu posso ver tudo daqui
あなたのことも見えるから
Eu posso te ver também
夕暮に会えるといいね
Espero te ver no pôr do sol

e o farol
é uma ponte que vai da terra ao sol

credits

released May 21, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Godasadog São Paulo, Brazil

Godasadog é um duo formado por Victor Meira e Matschulat.

contact / help

Contact Godasadog

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Godasadog recommends:

If you like Godasadog, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now